Culture

"Torneremo ad abbracciarci", le parole di Conte su un muro in centro a Delft

Le-parole-di-Conte-in-Olanda

DELFT (OLANDA). È stato uno dei cavalli di battaglia del premier Giuseppe Conte dal giorno in cui è stato annunciato il lockdown. Quella stessa frase, "torneremo ad abbracciarci" è risuonata al punto da apparire su uno striscione a Delft, una splendida cittadina della parte occidentale dei Paesi Bassi. Le parole rigorosamente in lingua olandese, dicono: "Laten we vandaag op afstand blijven om elkaar morgen nog sterker te omarmen samen kunnen wij dit", ovvero "manteniamo le distanze oggi per tornare ad abbracciarci più forte domani, insieme possiamo farlo". Sotto la firma del premier italiano con l'hashtag #corona.


Lo striscione affisso sul muro di un albergo, l'hotel Emauspoort, è stato notato da Giulia Reggiani, ingegnere e ora ricercatrice all'Università di Delft e autrice della foto postata sul suo profilo social. "Passeggiavo per il centro di Delft quando ho notato l’enorme banner",  ha raccontato Reggiani all'Adnkronos, "stupita di vedere il nome di 'Giuseppe Conte' proprio qui a Delft, ho chiesto subito al proprietario dell’hotel il significato del banner e perché proprio una citazione di Conte. Mi ha spiegato che un gruppo di negozianti ha messo su questa iniziativa di slogan per sensibilizzare le persone a stare a casa. Tutto è nato dalla frase di Conte, quella ritratta nella foto. L'albergatore mi ha spiegato che ora anche altri banner con frasi significative su come affrontare il Covid-19 stanno circolando per la città. Questi striscioni ruotano tra i diversi negozi di Delft, in modo da poter fare tappa in posti tipici della città". La frase sorprende e ad alcuni stimola anche un sorriso se si pensa al fatto che proprio l'Olanda è stata accusata di aver mostrato poca empatia nei confronti dei Paesi più colpiti dal virus nella lunga discussione sugli aiuti da Bruxelles in tempi di pandemia. Per altri invece fa sperare se non si considera però l'Europa, l'economia e le misure di contrasto alla crisi.