YouTG.NET - Imprentas

Imprentas – Oindì

Oindì. Su sardu in is mèdius de comunicatzioni

"Oindì. Su sardu in is mèdius de comunicatzioni" è una trasmissione che esplora l'uso della lingua sarda nei media, spaziando dai canali tradizionali alle piattaforme digitali con originalità e profondità, creando una connessione autentica e diretta con il pubblico.

Ogni puntata è incentrata su un protagonista che utilizza il sardo nelle sue produzioni, sia sul web (piattaforme, siti, social network), sia in ambiti come cinema, TV, narrativa, radio, podcast, e stampa.
Condotta da Myriam Mereu, assegnista di ricerca all’Università di Cagliari e studiosa di cinema e televisione, la trasmissione si distingue per un formato dinamico che alterna momenti di approfondimento a segmenti più informali, in cui si parla di argomenti più personali e intimi.

La trasmissione simula un programma in diretta, ma include segmenti "fuori onda" in cui lo studio virtuale si "spegne", rivelando l’ambiente di registrazione reale, con pareti green. Durante questi momenti, la conduttrice e l'ospite discutono di temi leggeri e personali (passioni condivise, musica, vita quotidiana, ecc), creando un forte contrasto con la formalità della diretta e offrendo al pubblico uno sguardo autentico e intimo. Questi segmenti sono ripresi con un approccio naturale e senza filtri, rompendo la quarta parete e creando un forte contrasto con la professionalità e il rigore della “diretta”.
Le pause pubblicitarie mantengono questo tono informale, con la telecamera che continua a girare, catturando le conversazioni spontanee tra Myriam e l'ospite. Elementi come inconvenienti tecnici e interventi della regista, arricchiscono la trasmissione con un tocco di ironia e umorismo.

Titolo
"Oindì" (oggigiorno) è un titolo semplice ma ricco di significato simbolico per una trasmissione che vuole catturare l'idea di contemporaneità e di come la lingua sarda si adatta e si evolve "oggigiorno". Per chiarire ulteriormente il focus della trasmissione, il titolo sarà accompagnato da un sottotitolo: Su sardu in is mèdius de comunicatzioni.

Target
Il target di “Oindì” è ampio e diversificato, si rivolge a un pubblico che spazia dagli appassionati della cultura e lingua sarda a professionisti e studenti dei media e della comunicazione. La trasmissione attrae creatori di contenuti digitali, giornalisti, registi e musicisti, ma anche educatori e linguisti interessati alla promozione del sardo nei nuovi contesti mediatici. Inoltre, grazie al tono leggero e all’utilizzo di linguaggi visivi e narrativi moderni, “Oindì” coinvolge giovani e adulti che desiderano riscoprire le proprie radici attraverso un format contemporaneo e innovativo.

Struttura della serie
"Oindì" è una serie televisiva di 12 episodi di un'ora ciascuno, dove la conduttrice Myriam Mereu esplora l'evoluzione della lingua sarda nei media moderni. Ogni puntata è dedicata a un tema specifico legato a un mezzo di comunicazione, come televisione, cinema, stampa, radio, web, e social media.
In un dialogo con un ospite diverso in ogni puntata, Myriam approfondisce il rapporto tra tradizione e modernità, svelando come il sardo continui a vivere e trasformarsi nei media odierni.
Lontano dall'essere una semplice analisi accademica, "Oindì" è un viaggio coinvolgente e dinamico, arricchito da un dialogo con ospiti che, insieme a Myriam, offrono una prospettiva fresca e innovativa sul rapporto tra tradizione e modernità, mostrando come il sardo continui a vivere e trasformarsi nel panorama mediatico odierno.

Una produzione Arionline / YouTG in collaborazione con Karel film production, realizzata con il contributo della Regione Sardegna - LR 22/2018, art. 22 LINEA C2 IMPRENTAS 2024-2025.

una serie di Davide Melis

sceneggiatura e regia Davide Melis

Esperta in lingua Sarda e conduttrice Myriam Mereu

direttrice di produzione e aiuto regia Gaia Lampis

fotografia Luca Melis e Maurizio Abis

attrice (nel ruolo di “sa regista”) Gaia Lampis

assistente camera Daniele Deidda

macchinista di scena Simone Murru

suono in presa diretta e mix audio Andrea Aru

scenografia Eleonora Piras

direttore tecnico Nicola Atzori

mixer video Matteo Scano